אני + אני

חייו של קריקטוריסט (בראשית); שמי בוריס ארנבורג, יליד 1955. נולדתי בעיר לנינגרד, שכיום נקראת סנקט פטרבורג, שברוסיה. הנני קריקטוריסט ורב יצירותיי שייכות לתחום שנקרא Gag cartoon ללא מילים (קריקטורה-מטאפורה). פרסמתי אלפי קריקטורות בכל העולם, השתתפתי במאות תערוכות וקבלתי עשרות פרסים בין לאומיים. עברתי הרבה תהפוכות כאשר החשובה ביותר הייתה עלייתי ארצה בשנת 1990. הוצאתי לאחרונה מספר ספרים אוטוביוגרפיים בפרוזה, בשירה ובקריקטורות אשר הן ספת נפשי. הם קיבלו המון אהבה בגרסתם הרוסית. כעת התחלתי לתרגם אותם לעברית. הפואמה "אני+אני" מהווה חלק פיוטי של הספר "חייו של קריקטוריסט. (בראשית)" שיצא לאור ברוסיה.